Para empezar,

Amigo/a internauta: Si Ud está leyendo este texto, puede ser por dos motivos: el primero por curiosidad y el segundo por el idioma. Si es el segundo caso, me gustaría saludarle especialmente ya que es muy probable que su situación geográfica sea distinta a la mia. Pertenezco a la Comunidad Autónoma de Cataluña ( a partir de ahora Catalunya - en catalán, un idioma -) y es una de las diecinueve comunidades autónomas (17 comunidades + Ceuta y Melilla) que constituyen un país: España (de momento la situación geográfica y política es esta aunque políticamente se están abriendo tendencias desde Catalunya para independizarse -incluida la posibilidad de crear un estado federal-. Mi situación geográfica corresponde a las imágenes siguientes:

Habrá observado, si no accedió directamente a esta página que está leyendo, que está escrita en un idioma distinto al español (¿o debería decir castellano?), está escrita en catalán. Por otro lado he observado que la web (tecno12-14.info) está siendo visitada por personas de habla hispana, básicamente:Argentina, México, Venezuela, Perú, Uruguay, Chile y Colombia - en este orden-. Si quiere ver traducida la web al castellano clique en el siguiente link TRADUCIR WEB AL CASTELLANO Y NAVEGAR (una website llamada INTERNOSTRUM y que hace traducciones automáticas). Comprenda que el traductor es una máquina y no interpreta lo que debe traducir. Si clica en las columnas laterales directamente no le traducirá al castellano.

Quien ha escrito el texto, ha creado la web y se ha equivocado mucho... se llama Manel (¡Hola! ¿Qué tal?) y soy profesor de una escuela que los Hermanos Maristas tienen en Catalunya, más concretamente en Girona. ¿Quiere conocer más cosas sobre Catalunya? Imágenes, comida, tradiciones, fiestas...+ info . En la siguiente página también tiene la opción de navegar en castellano.